Prevod od "ćeš ga" do Češki


Kako koristiti "ćeš ga" u rečenicama:

On će doći na dopust, a ti tamo, čekat ćeš ga kao u paukovoj mreži!
Pan Ashley tam přijede. Budete na něj číhat...
Stari, uvalit ćeš ga majci mog djeteta.
Páni. Budeš ho strkat do matky mýho dítěte.
Ili ćeš se setiti gde si stavio moj novac i taj snimak ili ćeš ga odneti sa sobom u grob.
Vzpomeneš si, kam jsi dal moje peníze a tu nahrávku, nebo si to vezmeš s sebou do hrobu.
Pa, ako ćeš ga tek kasnije videti, kako bi bilo da to sada iskoristiš na pravi način?
Jestli se uvidíte až později, proč to nezužitkovat hned teď?
Jessi kaže da ga je Fring vodio tamo u posetu jednom pacijentu, nekom, za koga kaže da ćeš ga se definitivno setiti...
Náš prcek říkal, že ho tam Fring vzal za jedním z pacientù, za někým, o kom si Pinkman myslí, že si ho budeš pamatovat.
Ti si hteo ovakav odnos, i sad ćeš ga i dobiti.
Ne? Chtěl jsi mít takový vztah, máš ho mít.
Izgleda da ćeš ga morati probuditi.
Zdá se, že ho budete muset probudit.
Hauard, sin Džudi Berger, pripravnik je na Taftsu, i razmišlja o specijalizaciji urgentne medicine, pa sam joj rekla da ćeš ga provesti kroz urgentni sledeće nedelje.
Judy Bergerový syn, Howard, dělá medicínu na Tufts, a přemýšlí o tom, že by šel na ambulanci. Tak jsem jí řekla, že ho příští týden vezmeš sebou, ukážeš mu, jak to tam chodí.
Dakle, tek tako ćeš ga pustiti?
Takže mu jen tak dáváte volnou ruku?
Ako ćeš ga pogoditi, oni Voulda uradili dok su loading
Kdyby to chtěli přepadnout, udělali by to při nakládání.
Znate, on je samo ćeš ga homogenizirati, i na kraju, to je gonna izgleda kao i svaki drugi koala.
Víš, on ho zhomogenizuje a na konci bude vypadat jako každý druhý koala.
Prođi pored Krvavog Kamena i naći ćeš ga.
Hned za Bleedingovým kamenem najdi ho.
Ja sam samo ćeš ga upoznati nekim drugim ljudima.
Jenom ho dojdu představit dalším lidem.
Njegov poziv u pomoć se prekinuo pre nego sam uspela ga tačno locirati, ali ćeš ga ti naći i dovesti ga kući.
Jeho volání o pomoc bylu ustřiženo dříve, než jsem mohla zjistit místo. Ale ty ho najdeš a přivedeš ho domů.
Nadam se da ćeš ga uveriti kako je to svima u interesu.
A doufám, že ho přesvědčíš, že je to v zájmu všech.
Mick, što je da ćeš ga nazvati.
Mick, říkala jsi, že mu zavoláš.
Samo ćeš ga razapnu u medijima?
To ho chcete opět ukřižovat v médiích?
Ti su ili će napraviti moju karijeru ili ste ćeš ga uništiti.
Na tobě si kariéru buď udělám, nebo zničím.
Obećaj mi da ćeš ga paziti.
Slib mi, že na něj dohlédneš.
Oh, ti ćeš ga morati držati.
Budeš to muset vydržet. - Nevydržím to.
Prvo, moći ćeš ga gledati na mobitelu.
Zaprvé, bys ho mohl sledovat na mobilu.
Ovo je besmislen gest, zašto se grliti s nekim ako ćeš ga pustiti?
To je nesmyslné gesto. Proč se s někým objímat, když víš, že musí odejít?
Ne, radije reci da ćeš ga spiskati da bi se osećala bolje kupovinom nečega što ti ne treba.
Ne, mrháš penězi za pitomosti, aby ses cítila líp.
Kako ćeš ga naterati da popije?
Jak ho donutíte si to vzít?
Ti ćeš ga dati meni baš kao I like it.
Dáš mi to, jak to mám rád.
Što pre stigneš, to ćeš ga pre ponovo videti.
Čím rychleji se k němu dostaneš, tím dříve ho znovu uvidíš.
Naći ćeš ga gde si ga poslednji put video.
Bude, kde jsi ho viděl naposled.
Jedino tebi mogu verovati da ćeš ga održati u životu."
Jsi jediný, komu věřím, že ho udrží naživu."
Samo ćeš ga odraditi i odraditi i odraditi i ako budeš prestravljena i paralizovana i ako budeš imala vantelesno iskustvo, sve dok ne doživiš trenutak u kome ćeš reći: "O bože, ja to radim.
Prostě to uděláš a znovu a znovu, i když se budeš bát a budeš paralyzovaná a budeš mít pocit, že jsi mimo, dokud nepřijde chvíle, kdy si řekneš, „No páni, dělám to.
I još mećem neprijateljstvo izmedju tebe i žene i izmedju semena tvog i semena njenog; ono će ti na glavu stajati a ti ćeš ga u petu ujedati.
Nad to, nepřátelství položím mezi tebou a mezi ženou, i mezi semenem tvým a semenem jejím; ono potře tobě hlavu, a ty potřeš jemu patu.
Tada mu reče Valak: Hodi sa mnom na drugo mesto, odakle ćeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
I řekl jemu Balák: Poď, prosím, se mnou na jiné místo, odkudž bys viděl jej, (toliko zadní díl jeho viděti budeš, a všeho nebudeš viděti), a proklň mi jej odtud.
Ali ako i onde potražiš Gospoda Boga svog, naći ćeš Ga, ako Ga potražiš svim srcem svojim i svom dušom svojom.
Jestliže pak i tam hledati budeš Hospodina Boha svého, tedy nalezneš, budeš-li ho hledati z celého srdce svého a z celé duše své.
Baci hleb svoj povrh vode; jer ćeš ga naći posle mnogo vremena.
Pouštěj chléb svůj po vodě, nebo po mnohých dnech najdeš jej.
I reci: Gospode, Ti si govorio za ovo mesto da ćeš ga zatrti da niko ne živi u njemu, ni čovek ni živinče, nego da je pustoš do veka.
A rci: Ó Hospodine, ty jsi mluvil o místě tomto, že je zkazíš, tak že nebude v něm obyvatele, od člověka až do hovada, ale že hrozně zpuštěno na věky bude.
Po tom uzmi tavicu gvozdenu, i metni je kao gvozden zid izmedju sebe i grada, i okreni lice svoje suprot njemu, i on će se opsesti, i ti ćeš ga opsesti.
Potom vezmi sobě pánev železnou, a polož ji místo zdi železné, mezi tebou a mezi městem, a zatvrď tvář svou proti němu, ať jest obleženo, a oblehneš je.
I uzmi krvi njegove, i pomaži mu četiri roga i četiri ugla od pojasa i oplatu unaokolo, tako ćeš ga očistiti i učiniti očišćenje za nj.
A nabera krve jeho, dáš na čtyři rohy jeho, i na čtyři úhly toho přepásaní, i na obrubu vůkol, a tak jej očistíš i vyčistíš.
A on reče: Sutra ćeš ga čuti.
A on řekl: Zítra ho uslyšíš.
0.79250907897949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?